대략 간추려서 말씀드리겠습니다 :)

6.0은 SEGA 일본 고객들에 의해 요구되왔던 새로운 것들을 자랑합니다
과태에 의하여 필름 질 도표를 창조하는 것은 신중한 환경으로 Mental Ray 3.2 렌더를 통합했습니다
그래서 큰 장면을 처리하는 것은 그 어느떄보다도 쉽습니다
3dmax6은 $3495의 가격으로 2003년 가을떄 소매할 것이며 30일간 트라이얼 버젼은 10월떄
주위에 배포 할 것입니다 -.-
[번역실력이 미흡함;]

// 원문
Discreet announced the newest version of 3dsmax 6 at SIGGRAPH 2003 a few days ago. The new version boasts a lot of new features which were requested by customers such as SEGA Japan.

The list of new features is very impressive. Discreet has integrated the Mental Ray 3.2 renderer into the 3dsmax environment so it's now possible to create film-quality graphics by default, the Schematic View was rebuilt from scratch so it's now easier than ever to manage big scenes, a dynamic shader interface has been added to develop hardware shaders for XBox and PC games and lots and lots more. You can view the whole list right here.

3dsmax 6 will retail around Autumn 2003 for a street price of $3495. A 30 day trial version will be available around October 2003.

// 링크
http://www.discreet.com/products/3dsmax6/