<?
if(!$comment_num[0]) { ?>
<td align=left nowrap><?=$hide_cart_start?><input type=checkbox name=cart value="<?=$data[no]?>"><?=$hide_cart_end?> <?=$insert?><?=$icon?><?=$subject?> <font class=list_eng style=font-size:7pt><?=$comment_num?></font><?=$comment_new?></td>
<? }
else { ?>
<td align=left nowrap bgcolor='#cedbff'><?=$hide_cart_start?><input type=checkbox name=cart value="<?=$data[no]?>"><?=$hide_cart_end?> <?=$insert?><?=$icon?><?=$subject?> <font class=list_eng style=font-size:7pt><?=$comment_num?></font><?=$comment_new?></td>
<? }
?>

이 부분을 아래처럼 고치세요~~
<?
if(!$comment_num[0]) {
$bgColor="";
}elseif($comment_num[0]>0) {
$bgColor="bgcolor=red";
}elseif($comment_num[0]>1) {
$bgColor="bgcolor=blue";
}
?>

<td align=left nowrap <?=$bgColor?>><?=$hide_cart_start?><input type=checkbox name=cart value="<?=$data[no]?>"><?=$hide_cart_end?> <?=$insert?><?=$icon?><?=$subject?> <font class=list_eng style=font-size:7pt><?=$comment_num?></font><?=$comment_new?></td>

DeX™님께서 말씀하신게 이거 같군요..
색깔은 원하는대로 바꾸시면 되고...
조건문을 계속 추가하셔도 되구요~~