단어 리스트와 문서 파일이 주어졌을 때

문서 파일에 단어 리스트에 있는 단어가 포함되어 있으면

자동으로 특정 주소로 링크 시키도록 만들고 싶습니다.

웹에 저장되어 있는 단어 리스트는 수시로 추가될 수 있다고 할 때

어떤 언어로 어떤식으로 프로그래밍 하는게 간편할까요?