홈페이지가 링크 안되서 자세한 설명은 드리기 어려울것 같구요.
노프레임으로도 할 수 있고 간단하게 하려면 프레임셋으로 구성하시면 됩니다.
만약 프레임으로 제작 하실 경우 왼쪽메뉴가 들어갈 페이지와 게시판이 들어갈 페이지를 만들고 왼쪽메뉴에서 게시판이 링크된 메뉴를 클릭시 게시판이 들어갈 페이지로 링크 target설정을 하시면 됩니다.

노프레임으로 하는 방법은 테이블로 왼쪽메뉴가 들어갈 셀을 만들고 오른쪽으로는 게시판이 들어갈 셀을 만드신 후 게시판이 들어갈 셀 윗 부분 소스를 head파일로 만들고 아랫부분을 foot파일로 만들어 게시판 관리자 페이지에서 게시판 상단에 불러올 파일에 head.php파일을 링크시키고 게시판 하단에 불러올 파일에 foot.php를 링크시키면 됩니다.
노프레임 제작에 관한 자세한 내용은 제로보드 -> 유용한 팁 공유 게시판에서 검색해 보시기 바랍니다.

아.. 위에 메뉴있고[커뮤니티, 제로보드, 웹스터디, 다운로드] 그런메뉴요?
東問西答 님께서 잘 말씀해주셨습니다. ^^;

1_ 게시판위에 보일 파일을 만든다. [파일이름을 잘 기억해두자.]
2_ 게시판아래 보일 파일을 만든다. [파일이름을 잘 기억해주자.]
3_ 관리자페이지에서, 그룹설정 혹은, 설정하고자 싶은 게시판설정페이지로 들어간다.
4_ 중간쯤보면, [게시판 상단에 불러올 파일] 과 [게시판 하단에 불러올 파일] 이 있습니다.
5_ 그곳에, 파일이름을 넣어줍니다.
(6_) 혹은, 아래보면 출력할 내용이 있습니다. 그곳에 파일내용을 넣어줘도 되고요.

설명말고 직접해보는 것이 더 좋은데, 이거원;
관련 팁이나 게시물이 있을겁니다. [전에 본 기억기;]