저도 제로보드4에서 XE로 바꿀 때 무척이나 헤맸습니다. 매뉴얼을 봐도 잘 이해가 되지 않고 해서 XE포기하고 그냥 제로보드4 사용하려고도 했습니다. 그래도 인내를 가지고 몇 번의 시행착오를 거쳐 이제는 아주 조금 이해하는 수준에 도달했습니다.  
그러니 님도 인내를 가지시고 처음부터 다시 한 번 해보세요. 모르시는 부분은 질문&답변란에 올리시면 여러분들이 친절하게 답해 주실 겁니다. 힘내세요!!

일단 zb4의 외부로그인이나 최근 게시물 넣는 방법은 잊어버시고요...(이젠 위젯이란 걸 씁니다.)

zb4와 zbXE의 차이를 간단히 요약하자면,
zb4는 게시판이라고 친다면, zbXE는 게시판에 사이트빌더 기능(레이아웃 기능)이 더해진 것입니다.
따라서 레이아웃을 쓰실 분은 쓰시고 안 쓰실 분은 자신이 만들 틀(프레임)에 그냥 이전 zb4처럼 게시판만 붙여서 쓸 수도 있습니다.

저도 그랬지만, zb4를 쓰시던 분이 zbXE를 처음 쓰면서 가장 헷갈리는 것은 바로 zbXE를 zb4의 업그레이드판이라고 하는 고정관념 때문이라고 봅니다.
그냥 편하게 전혀 다른 프로그램이라고 생각하시고 천천히 매뉴얼을 보시다 보면 생각만큼 어렵지 않다는 걸 아실 겁니다.

매뉴얼 정독은 필수라는 거 아시지요? ^^