최근 게시물 출력시에 분류 출력을 어떻게 시킬까 하고 고민하다가
그냥 단순하게 document_srl 에 같이 저장되어 있는 category_srl 을 불러다가
다시 DB에서  category_srl 을 기준으로 xe_document_categorie에  저장되 있는 title 을 불러오도록 하였습니다.

위젯을 님의 newest_document_for_extra_vars 를 사용했습니다 ^^;

          // 결과가 있으면 각 문서 객체화를 시킴   
            if(count($output->data)) {   
                foreach($output->data as $key => $attribute) {   
                    $document_srl = $attribute->document_srl;   
                    $oDocument = null;   
                    $oDocument = new documentItem();   
                    $oDocument->setAttribute($attribute);   
    // 카테고리 출력추가   
      if(count($mid_list) > 0) {   
      $oModuleInfo = $oDocumentModel->getCategory($oDocument->get('category_srl'));    
      $oDocument->menuname = $oModuleInfo->title;   
      }   
                    $document_list[$key] = $oDocument;   
                }   
            } else {   
                $document_list = array();               
            }  

          <span class="date">{$oDocument->getRegdate("Y-m-d")}</span>
          <span class="title">
     <span>[{$oDocument->menuname}]</span>
            <a href="{$oDocument->getPermanentUrl()}#{$oDocument->getCommentCount()}">{$oDocument->getTitle($widget_info->subject_cut_size)}</a>
            <!--@if($oDocument->getCommentCount())-->
              <span class="comment">[<a href="{$oDocument->getPermanentUrl()}#comment">{$oDocument->getCommentCount()}</a>]</span>
            <!--@end-->

 사용 xe 버젼은 1.1.3 이고요 해당부분만 추가시켜주면 다른 최근 게시물 출력 위젯에서도 분류가 출력되더군요~
분류 의 현재 소스의 출력방식은 기본폰트 에 [ ]만 쳐져있는것이니 ..
출력방식 바꾸시려면 css를 적용시켜주시거나 span 부분에 style을 줘서 바꿔주시면되겠습니다.