제가 XE자유게시판에 올린 글에 라르게덴님의 댓글을 힌트삼아서

레이아웃설정에도 언어팩을 추가하는 방법을 올립니다.

XE core를 수정하는 방법이라 위험할 수 있으니 원본을 보관하시기 바랍니다.

./modules/layout/tpl/layout_modify.html 파일에서 70줄 부터

 <tr>
    <th scope="row"><div>{$var->title}</div></th>
    <td>
    <type">!--@if($var->type == "text")-->
        <input type="text" name="{$name}" value="{htmlspecialchars($var->value)}" id="target{$name}" class="inputTypeText w400"/>
            <a href="{getUrl(','module','module','act','dispModuleAdminLangcode','target','target'.$name)}" onclick="popopen(this.href);return false;" class="buttonSet buttonSetting"><span>{$lang->cmd_find_langcode}</span></a>

    <type">!--@elseif($var->type == "textarea")-->
        <textarea name="{$name}" class="inputTypeTextArea w400" id="target{$name}">{htmlspecialchars($var->value)}</textarea>
            <a href="{getUrl('+
 '+
 ','module','module','act','dispModuleAdminLangcode','target','target'.$name)}" onclick="popopen(this.href);return false;" class="buttonSet buttonSetting"><span>{$lang->cmd_find_langcode}</span></a>

위와 같이 수정을 합니다.

그런 후 레이아웃설정에 가 보시면

아래의 이미지와 같이 우측에 언어를선택해서 작성할 수 있는 버턴이 생성이 됩니다.

버턴을 클릭해서 들어가서 아래와 같이 각 언어에 맞는 메세지를 작성하시면 됩니다.