관리자모드>>게시판 >> 설정>> 권한관리에서
'접근권한'이라는 것이 무슨 말인지 애매모호합니다.
보기만 하는 것도 접근이고, 읽는 것도 접근이고, 쓰는 것도 접근인데  어느 단계의 접근을 말하는 것인지 모호합니다.
그 아래의 여러 표현들도 마찬가지입니다.

혹시 접근권한이 없다는 것은 메뉴가 아예 안보이는 것은 아니고 메뉴는 보이지만 이를 클릭하면 권한이 없다고 나오는 것인가요?
그리고 '목록'은 권한이 없다면 그것 역시 메뉴는 보여도 목록은 안보이는 것이라면 
결국 '접근권한'과 '목록'은 똑같은 게 되어버리지 않나요? 

이렇게 애매모호하기 때문에 초보자들은 일일이 한번씩 체크했다가 체크해제했다가 관리자로 로그인했다가 로그아웃했다가 하면서 알아보는데 시간도 많이 소모가 되고 힘이 듭니다. 
그리고 알아냈다 해도 그 다음 1년 이상이 지난 후에 다른 홈페이지를 만들 때는 그 사이에  XE가 많이 변모해 있기도 하고 해서 또 이게 뭐였더라 하고 헷갈립니다.

제 경우 초보자이지만 아주 생초보는 아니고 재작년인가부터 홈페이지를 3개 만들어본 적이 있습니다.
그런데도 아직도 저 용어의 의미가 긴가 민가 싶을 정도라면 좀 문제가 있지 않은가 싶습니다.

모두가 힘들지 않게 쉽게 홈페이지를 만들게 하자는 것이 XE의 근본 취지라면 알기 쉽게 명확한 용어로 바꿔주는 게 좋지 않을까요?

예를 들면
접근권한 -> 메뉴 보임(제가 정확히 이해한 건지는 모르겠지만)
목록 -> 목록 보임
열람 -> 글내용 열람

아니면 마우스 오버시 풍선도움말이라도 떴으면 합니다. 
가령 목록에 마우스를 대면 -> '권한이 없는 경우 목록이 보이지 않습니다'
이렇게 말입니다.