개발자 포럼에서 좋은 글이 있었습니다.
http://www.xpressengine.com/index.php?mid=devForum&document_srl=19484583

스샷을 첨부해서 radio 버튼까지 적용하는것은 좋왔는데.....
문제는 radio 를 한번밖에 사용할수 없다는 겁니다.

예를들어 info.xml 에서

라고 적으면 관리자화면에서 컬러셋에 있는곳에 옵션을 하나를 선택을 하고, 메인메뉴에 있는 옵션을 하나 선택을 하면, 컬러셋에 선택했던 포커스가 메인메뉴로 넘어옵니다.
즉,
관리자 화면에서 한번밖에 type="radio" 를 사용할수 없다는 점입니다.
이부분은 XE 쪽에서 한번만 봐주시면 쉽게 될거 같아서 이렇게 말씀드립니다.

댓글로도 달았으나 안보시는것 같아 여기에 글을 남겨봅니다.