새해 복 많이 받으세요.

XE에 언어별 게시글 저장 기능(기본 언어로 게시글 작성후 언어설정 변경하여 다른 언어로 게시글 작성하면 각각 언어로 저장이 되는 기능)을 비활성화할 수 있는지 문의드립니다.

제 사이트는 http://hellomyfriendredcommahahaha.com 이라는 일종의 고객센터인데 한,영,일 세개 언어로 각 게시글이 작성되어 있습니다. 처음에는 각 언어별 게시글 저장 기능을 활용하여 한 게시물에 세개 언어로 저장을 하였는데, 왠지 구글 검색이 잘 안되는 것 같아 현재는 언어별로 카테고리(메뉴)를 분리하여 한 게시물에 하나의 언어로만 작성을 하고 있습니다.

그런데 이렇게 해도 구글 검색 순위가 한참 밀려서 혹시 XE 언어별 게시글 저장 기능때문에 구글봇이 제대로 검색을 못하거나 검색순위가 떨어지지 않나 의심을 하고 있는 상황입니다. 그래서 언어별 저장 기능을 혹시 없앨 수 있는지 문의드립니다.

그리고...만약 언어설정을 한글로 한 상태에서 다른 언어(예를 들면) 일본어로 게시글을 작성하면 구글봇이 제대로 긇어갈 수가 있는지요?

제가 쓰고 봐도 약간 이상한 질문인데 혹시 아시는 분 계시면 조언 좀 부탁드리겠습니다.

감사합니다.