XE를 이용하여 사이트를 만들고 있습니다.

옛날에 제로보드 4 인가를 썼던거 같은데, 정말 세상이 좋아졌다는걸 실감합니다.

티스토리 블로그만드는것 처럼 홈페이지 제작이 쉬워졌더군요.

특히 이번에 중국어와 한국 2가지 버전으로 작업을 해야해서 난감했었는데

정말 좋습니다.

제가 홈페이지 제작을 하던 사람이 아니라서 아주 전문적인 지식은 없구요.

메뉴얼 보고 이해하는 정도입니다.

사용자 계정을 서버에 추가시키고,

홈페이지 테스트를 시작하면서 xe 최신버전을 깔았고, (이게 작년에 배포한거랑 UI가 완전다르더이다)

대메뉴랑 페이지 다 등록해서 다국어지원되는것 확인을 다했습니다.

아무래도 CSS를 잘모르기도하고 자신이 없어서 메뉴버튼을 이미지로 하기로 생각하고 ,

검정색글씨메뉴에 눌렀을때 빨갛게 변하게 작업을 해두었습니다.

여기까지는 정상적용.

이제, 중국어버전도 추가할려고 보니,

[메뉴편집] 메뉴에  다국어로 [ 이미지버튼]을 추가하는 난이 없더군요.

그래서 중국어로 모드를 전환하고 이미지버튼을 등록하고 확인하고보니 한국어,중국어 모두 한국어로

제작된 이미지버튼이 나오더이다.

고수님들의 의견을 부탁드립니다.

제가  일단 제로보드 깐거랑 스킨을 통채로  pc로 다운 다시받아서 소스를 살펴보긴하겠지만,

너무 어렵네요.

php도 잘모르고, css도 어렵습니다.

***** 메뉴 이미지 버튼을 언어별로, 다국어지원가능하게 사용하려면 어떻게 해야하나요? *************