요즘 1.5에 대한 설명글을 재작성하면서 도출되는 문제점들을 포럼에 순차적으로 올려 놓을 계획입니다.

이슈가 된다면 이슈처리를 부탁드립니다. 이 항목은 다국어에 관련된 내용을 기록하려고 합니다.

1. 회원 계정 항목 추가 입력시 다국어 지원 문제

관리자 메뉴 [회원]>[회원설정]에서 가입 폼 관리의 [사용자 정의 항목 추가...]를 클릭한다면 다음과 같이

회원 정의 입력이라는 제목이 출력됩니다. "사용자 정의"라는 단어는 자주 사용되는 단어이지만

"회원 정의(定義)"라는 단어는 자주 사용되지 않으며 너무나 추상적인 개념입니다.

"계정 항목 추가 입력" 이 더 직관적일 것 같다고 제안합니다. 

입력항목 이름에는 변수명이라고 설명하면 더 좋을 것 같습니다. 예) 입력항목 변수명 또는 사용할 변수명

 

입력항목의 제목과 설명이 다국어를 지원하지 않습니다. 기타 항목은 순수 코어에서 모두 다국어를 지원하고 있기 때문에

위와 같이 주소 항목을 추가 작성하고 사용하게 된다면 다음과 같은 결과를 얻게 됩니다.

 

지원 언어를 영어로 선택했을 경우 주소와 설명글만 Only 한국어로 남습니다.

이 부분에 다국어 지원이 가능해야 할 것 같습니다...^^

2. 레이아웃에서 활용할 수 있는 다국어 지원

모듈, 위젯, 애드온 등은 언어팩을 이용해 다국어를 지원받지만 레이아웃은 다국어를 지원받을 수 없습니다.

v1.4에서는 다국어를 등록하고 레이아웃에서 변수를 가져다 사용할 수 있었습니다만,

현재 버전에서는 가져다 쓸 수 없고 다국어 지원 메뉴항목에서만 사용이 가능합니다. 

아래 그림과 같이 다국어 등록 리스트에서 "user_"를 머리말로 사용하여 변수명을 내어주고 사용자 레이아웃에서

다국어를 활용할 수 있는 방법을 지원하면 좋~겠~습니다...^^

지금은 언어변수 뒤의 꼬리가 너무 길~어~