구글이슈트래커에 등록해두었으니  (http://code.google.com/p/xe-core/issues/detail?id=2059&thanks=2059&ts=1339147933)

추후 XE 업데이트시 언젠가는 적용이 되어 이 팁이 필요없게 되겠죠 ^^

그때까지 다국어를 적극적으로 활용하는 경우 이 버그를 겪으시는 분들은  수정해서 쓰세요

(요즘 다국어 사이트를 제대로 만들다보니,  다국어 관련 버그를 계속 찾아 보고하네요 ^^)

1. 버그 설명
관리자 화면에서  다국어 입력 위해.
확장변수 등에서  '언어코드찾기'를 눌러서 새창으로 뜨는 언어코드에서

특정 문구를 '검색한 후'  검색된 값에 대해 '적용'버튼을 누르면
그 언어코드가 적용되지 않는 버그 발생

(참고로 검색 안 하고 바로 적용할때는 적용됨)

2. 버그 원인
언어코드 적용시 target 값이 필요한데
검색을 하면 target 값이 전달이 안 됨 (search 쪽 폼에 target 전달값이 없음)

3. 패치 방법
modules/modules/tpl/module_langcode.html 에서  거의 끝에 92번째줄즈음으로

 <input type="hidden" name="error_return_url" value="" />  뒤에다가

 <input type="hidden" name="target" value="{$target}" />  문구를 추가해주면 됨