거의 정확하게 알고 계시는데 ^^;;

실제 그룹설정은 xe_member_group 테이블에

회원이 어느 그룹에 속하는지는 xe_member_group_member 테이블에 저장되고

한 회원이 여러 그룹에 속하면  xe_member_group_member 에 속한 그룹수만큼  값이 생성됩니다.

(회원당 하나의 자료만 있고 그 내부에 모든 그룹정보가 있는게 아니라,  다 각각 저장되죠)

그리고 그룹변경되면 해당 회원의 모든 그룹정보 전체가 다 삭제된 뒤에

다시 그룹정보를 전부 새로 넣는 구조로 되어있습니다. 

참고로, 이 그룹정보 재입력과정은 그룹정보 수정시에만 이뤄지는게 아니라

회원정보가 수정되면 그룹정보 변경이 실제 없어도, 무조건 그룹정보 일괄삭제 후 재입력 과정이 발생합니다.