묻고답하기
xe 완전 영문화 질문
2014.06.23 12:18
웹사이트를 영문화시키는데 거의 다 영문화가 되지만 아이디옆에 "님"과
게시판에 더 이상 글이 없습니다.
이런 문구들 모두 영어로 됐으면 좋겠습니다.
댓글 8
-
Double'U'
2014.06.23 13:54
-
기기러기기기13
2014.06.24 12:27
답변 감사합니다.
송구스럽지만 질문 하나만 더 드릴게요.
어느 위치에 있는
lang.xml 파일을 무슨 편집기를 써서
어느부분을 바꿔야하나요..?
-
Double'U'
2014.06.24 15:07
메모장과 같은 텍스트 에디터를 쓰면 됩니다.
수정하고자 하는 기능에 있는 lang.xml을 수정하면 됩니다.
-
Ray
2014.06.24 11:08
관리자 -> 설정 -> 일반 설정에 지원언어선택(Select the supporting language) 라고 되어 있습니다.
English 만 설정 하시면 백,프론트 다 영어로 나옵니다. 또는,
English, 한국어를 체크(v) 하시고 기본언어선택(Select default language) 를 English 로 설정후 저장하시면
관리자 화면은 English, 한국어 택일을 할수 있습니다. 유저화면은 기본 English로 출력됩니다.
적용된 레이아웃에 언어선택기능을 추가하면 관리자 모드 처럼 영어,한국어 선택이 편리합니다.
-
기기러기기기13
2014.06.24 12:27
레이님말씀처럼 해봤지만, 아이디옆에 "님"과 기타 소소한 부분들이 여전히 한글로 나오고 있습니다.
-
Ray
2014.06.24 19:23
lang.xml 이 적용되지 않는 부분은 layout 에서 직접 수정하셔야 하는 부분도 있어보이네요.
작업하시는 사이트 링크가 있다면 빠르게 확인 가능할거 같습니다.
-
Ray
2014.06.24 12:20
위의 답변이 질문하신것과 일치 하지 않았네요.
위에 다른분께서 답변해주신것 과 같이 언어 설정 폴더 (lang/lang.xml) 를 확인 하시고 메시지를 수정하시면 됩니다.
-
Ray
2014.06.25 16:31
폼필드(필수항목) 에서의 메시지는 OS 언어에 따라 다릅니다.
폼필드(필수항목)에서
IE ' 이 필드는 반드시 입력해야 합니다'
Chrome '이 입력란을 작성하세요'
Firefox '이 항목을 필수로 입력해 주십시오'라고 뜨는 것을 말씀하시는건지요?
이것은 OS 상에 설치된 프로그램 언어 설정에 따른 메시지 입니다, 한국어가 아닌 영어를 사용하신다면 영문으로 나오는 메시지입니다.
lang.xml
이런 파일이 있을꺼에요.
여러군데 있죠.
이거 수정하셔야 해요.