/modules/board/tpl/js/board.js   (혹은 board.min.js)

부분에

function completeDocumentInserted(ret_obj)
{
	var error = ret_obj.error;
	var message = ret_obj.message;
	var mid = ret_obj.mid;
	var document_srl = ret_obj.document_srl;
	var category_srl = ret_obj.category_srl;

	//alert(message);

	var url;
	if(!document_srl)
	{
		url = current_url.setQuery('mid',mid).setQuery('act','');
	}
	else
	{
		url = current_url.setQuery('mid',mid).setQuery('document_srl',document_srl).setQuery('act','');
	}
	if(category_srl) url = url.setQuery('category',category_srl);
	location.href = url;
}

이러한 함수가 있습니다.

이곳에서 url 변수를 목록으로 가도록 세팅해 주시면 될듯합니다.

(ex. var url = request_uri+mid;  로 세팅후 그 밑의 if,else 를 주석처리.)

모바일은 모바일스킨에서 지원하는 mboard.js 를 참조하세요.

예를 들어 소스 하나 첨부하겠습니다.

function completeDocumentInserted(ret_obj)
{
	var error = ret_obj.error;
	var message = ret_obj.message;
	var mid = ret_obj.mid;
	var document_srl = ret_obj.document_srl;
	var category_srl = ret_obj.category_srl;

	//alert(message);

        if(mid="적용원하는 게시판 mid")
       {
          var url = request_uri+mid;
       }
       else // 적용을 원치 않는 게시판일 경우 원본소스 실행.
       {
	var url;

	if(!document_srl)
	{
		url = current_url.setQuery('mid',mid).setQuery('act','');
	}
	else
	{
		url = current_url.setQuery('mid',mid).setQuery('document_srl',document_srl).setQuery('act','');
	}
	if(category_srl) url = url.setQuery('category',category_srl);
        } // else 부분 끝
	location.href = url;
}

혹은 두번째 올려드린 소스를 따로 custom.board.js 등으로 작성 후 스킨단에서 로드해 주셔도 됩니다. 

(원본 소스 보존을 위해..)

이것보다는 read.html 파일안에 관리자인지 아닌지 조건문 걸고 관리자가 아닐때 바로 목록으로 넘어가게 하는게 관리상 편하실겁니다.