1. 사이트에 가서 비회원 자격으로 글쓰기를 해 보았습니다. 

* 수식 삽입 후 글 등록 전 소스코드 

<p><img align="middle" alt="root index 3 plus 4 of 1 plus 2 end root" class="Wirisformula" data-mathml="«math xmlns=¨http://www.w3.org/1998/Math/MathML¨»«mroot»«mrow»«mn»1«/mn»«mo»+«/mo»«mn»2«/mn»«/mrow»«mrow»«mn»3«/mn»«mo»+«/mo»«mn»4«/mn»«/mrow»«/mroot»«/math»" height="21" src="/xe/common/js/plugins/ckeditor/ckeditor/plugins/ckeditor_wiris/integration/showimage.php?formula=f7277ce178575d8bc8a2ec6d401344c0&cw=75&ch=21&cb=17" style="vertical-align: -4px;" width="75" /></p>

* 글 등록 후 소스코드 

<p>1+23+4</p>

html tag 를 모조리 검열해서 등록하고 있습니다. 
html 권한 관련한 xe 설정을 확인해보시는게 먼저일 듯 합니다.

작성하신 test 글을 살펴 보니
일부 게시물에서는 수식 표시가 잘 되고, 일부는 안되고 그런 것 같습니다.
왜인지는 모르겠습니다.