버전 자체가 너무 예전 버전인지라 서버쪽 환경부터 맞춰서 하나하나 작업하셔야 될 것 같은데요 바로 업그레이드시 문제 발생될 가능성이 있어요

최신 XE 의 경우 최소 php 버전이 5.3 이상입니다  ( 권장은 5.5 이상이고 )
XE 1.3 버전을 사용할 시기면.. php 가 5.3 미만일 가능성이 높겠네요
XE 1.7 버전대 까지 차례대로 올리신 후,  php 5.5 이상으로 바꾸고
XE 1.8 이상으로 올리셔야할겁니다.

그런데 그 정도 예전버전이면 순차적으로 조심해서 올리셔야할거예요.  반드시 백업 다 해두고 

걱정되시면 그냥 제작의뢰 하는게 더 나으실 수도 있을겁니다.
 

https://xe1.xpressengine.com/request   에 글을 남기거나
https://xetown.com/request   에 글을 남기거나

아니면 개인 개발자들  (  https://xe1.xpressengine.com/agent  ) 사이트에 찾아가서 남기시거나

하는 형태의 유료 제작의뢰를 말씀드린거예요
( 가격이 개발자마다 다 다르다보니.. )