제목에 쉼표부분은 줄바꿈처리되게 하고싶은데

str_replace(",", "<br />" 이걸 제목영역에 어떻게 넣어야 되나요?? _read.html 파일열어서

제목부분에 넣어봤는데 넣었더니 게시판이 오류나서 이상하게 되더라구요...

</div>
        <!--// 제목 : 블로그 스타일 -->
        <div cond="$mi->rd_style=='blog'" class="blog v{$mi->rd_blog_style}" style="text-align:{$mi->rd_tl};{$mi->rd_css};">
            <div class="top_area {$mi->rd_top_font} np_18px" style="text-align:{$mi->rd_top}">
                <span cond="!$mi->rd_blog_cate && $mi->use_category=='Y' && $oDocument->get('category_srl')" title="Category">
                    <b class="cate"><strong style="color:{$category_list[$oDocument->get('category_srl')]->color}"|cond="$category_list[$oDocument->get('category_srl')]->color!='transparent'">{$category_list[$oDocument->get('category_srl')]->title}</strong></b>
                </span>

어느부분에 넣어야되나요?? 알려주세요ㅜㅜ