게시판에 관리자 알림메일 보낼 때 카테고리 이름을 붙여서 보내도록 고쳐보려고 하는 중입니다.

카테고리는 코드로 어케 읽어왔는데

$tmp_cat = $oDocumentModel->getCategory($obj->category_srl);
$tmp_cat->title;

이렇게 읽어온 카테고리 title의 내용이 다국어 설정해놔서  '$user_lang->userLang###' 이렇게 나오네요.

이걸 한글로 읽어오고 싶습니다.

저 다국어 코드를 처리하는 모듈이 따로있는거 같지는 않고
context에서 하는거 같기도한데 코드는 잘 모르겠고...음...

XE 코드 막 뒤져보니

if(substr($name,0,12)=='$user_lang->')
{
    $args = new stdClass();
    $args->site_srl = (int)$site_srl;
    $args->name = substr($name,12);
    $output = executeQueryArray('module.getLang', $args);
    if($output->data)
    {
        foreach($output->data as $key => $val)
        {
            $selected_lang[$val->lang_code] = $val->value;
        }
    }
}

뭐 이런 코드를 찾았습니다.^^;;

어케 응용하면 될꺼 같긴한데...여기서 꽉 막혔습니다.
도움 좀 부탁드립니다.