Core 를 제법 고치셔야합니다. 
핵심함수는 member.controller.php 에서,  procMemberCheckValue 함수내부에 있습니다.
그런데 제법 고치셔야할거예요.  이름기반으로 member_srl 구하는 함수도 없고... 등등..

어려우면 제작의뢰가 빠르실 수도 있습니다

코어수정은 어렵고 의뢰는 비용이 제법 드실거같아서... 차라리 이름 대신 닉네임을 이름처럼 사용하면 어떨까요. 닉네임과 이름을 굳이 두개다 사용해야되는 사이트라면 어쩔수없겠지만, 닉네임만 사용하되 닉네임 자리에 이름을 쓰게하고 이름 항목은 XE에서 안쓰게 가능합니다. 닉네임이라 표기되는 부분만 "이름" 으로 변경한다면 어려운작업이 아닐거라 생각됩니다.