기본적으로 그렇게 나오는 것이 정상입니다.
그런데 어떻게 바꾸고 싶다는 얘기가 없네요
그래서 그 곳을 수정할 소스가 있는 페이지만 알려드릴 수 밖에 없네요

기본적으로 있는 content 위젯의 경우입니다.
xe - widgets - content - skins - default - _tab_top.html 열고
line 3 쯤에

<!--@ foreach($widget_info->tab as $module_srl => $tab)-->
여기서 루프 돌면서 탭이 생성이 됩니다.
여기서 원하는 대로 수정하면 됩니다.

예를 들어 루프속에 출력하는 부분
{$tab->title}
이 부분을
{$tab->content_items[0]->variables[mid]}
이렇게 바꾸면
모듈이름이 타이틀에 나옵니다.