정확히 어떤 부분에 적용하실 껀가요? 지난번 답변드린 것처럼 콘텐츠 위젯으로 위와같은 형식이 가능합니다.
굳이 그렇게 답변드린 이유는 스크립트를 새로 짤 필요 없이 위젯 스킨만 위와 같은 모습으로 바꾸시면 가능하기 때문입니다.
이 경우 css 정도만 활용하신다면 어렵지 않으니까요. 본 질문을 보니 자바스크립트 쪽은 잘 모르시는 것같아 염두해둔 말입니다.

만약 질문자 분께서 직접 제작을 하고 싶으시다면 비교적 코딩이 간단한 jquery부터 공부하시면서 하셔야 합니다. 또한 직접 db연동으로 ajax까지 구현 하시려면 최소한 XE문법 정도는 알아야 합니다. 배우며 진행하시려면 시간이 꽤 걸리겠죠.

결과적으로 최종질문인 DB연동과 자바스크립트 그리고 AJAX의 설명은  간단하게 정리하기가 쉽지 않습니다. 실제 적용가능한 코드를 제출한다 해도 활용하자면 기본적으로 위 나열된 기술의 이해도가 필요하기에 기본지식 습득이 선행되어야 합니다.