어떻게든 도움이 될까 싶어 기억을 되살려보면...
게시물 작성되는 process도 손봐주셔야 할 겁니다. 전 체크박스로 사람 이름을 제시하고, 체크한 사람 이름이 각각 저렇게 뜨도록 하는 방식이어서 확장변수 설정창도 뜯어야 했는데 이건 그것까진 필요없겠네요.
그런데 스킨을 뜯으실 수 있고 기능이 딱 구글로 제한된다면, maps.google.com/maps? 뒷부분만 정상적으로 입력받고, 해당 확장변수를 스킨에서 주소로 뿌려주는 방식도 가능할겁니다.

아, 이미 구현은 되셨군요;; 폰으로 읽다보니 삽질했네...

이미 본문에선 구현됐고 게시물 목록에서만 구현될거라면, xe_official 스킨 기준으로 _style.list.html 131번째 줄에

<!--// 사용자 선언 확장변수일 경우 -->
						<!--@else-->
								<td>{$document->getExtraValueHTML($val->idx)} </td>
						<!--@end-->

부분을 건드리시면 될 것 같습니다. 다른 확장변수를 쓰시고 거기는 HTML 적용이 되면 안 된다면, 윗줄과 저장된 확장변수의 고유번호를 이용해서 elseif를 정의해줘야 할 것 같습니다.