현재 분류 관리에서 그룹을 지정하는건  글쓰기시 분류 선택 가능여부를 제어하는 용도입니다.

XE 그대로는 실제 그룹으로 제한했다고 해당 글을 보는 걸 막을 수는 없습니다.

단지 View 만 안 나오게 하고픈거면,  스킨에서 view 위에 조건을 걸어서 내용을 숨기든지   (조건 자체도 간단치 않을겁니다)

권한이 없으면 아예 목록에서 안 나오게 하고프면, 이건 Core 를 제법 고쳐야할겁니다.

전자도 간단치는 않고,  후자는 더 까다롭기에,  꼭 필요하시면 차라리 제작의뢰 게시판에 남기시길 권합니다.