네 없다고 보시면됩니다..

제작한다 하더라도 일반 웹호스팅에서는 불가능할 듯 합니다.. 단순히 트래픽이나 액션의 문제가 아닌.. 서버를 세팅하여 연동하는 방식을 택해야 하기 때문입니다..

blogapi를 이용하는 방법이 있지 않을까요?

이론적으로는 간단합니다.

XE에서 글 작성 -> 티스토리 계정으로 로그인 -> 로그인 성공 -> 티스토리에서 글 작성 액션 실행 -> 글쓰기 완료

연동하면됩니다. 실제 그렇게 연동도 해봤고요. 하지만 지금 그 플러그인이 없을겁니다. 블로그 작성이 일부 일이라서 만들어 사용하기는 하는데 공개 된것이 없어서 만들어서 사용해요.

그리고 http://www.tistory.com/guide/api/oauth 에 오픈 api가 있습니다. 이것 이용하시면 됩니다.