혹시 다국어를 쓰시나요?
다국어를 쓰면 언어를 바꿀때마다 글이 분리되어 저장됩니다
한국어로 글을 쓴 후, 영어로 언어 변경 후 글 수정 후 저장하면.. 한글은 변하지 않고 영문만 따로 저장되죠
그래서 다국어를 쓰면 수정이 안 된것처럼 보이는 경우가 있어요.  
다국어여도 글을 한 언어로만 쓰고 수정 하면 무관한데 혹시나 다르게 저장한게 있으면 기존 언어도 수정해야합니다