정확한 불만 사항이 뭔지 알기 약간 힘드네요. 캡쳐 화면이 너무 커서 축소되어 보이고, 클릭 확대하면 문제 부위가 화면 밖으로 밀려나고, 사람들마다 미적 기준이 다르니 오른쪽 탭의 어떤 부분이 마음에 안드는지 정확히 말씀해주셔야 합니다.

선택된 메뉴 위치를 표시해 주는 부분(lnb 하 locNav 등)의 width가 너무 긴게 문제라면 적용한 css 파일에서 width 값을 지정하시면 되겠고, 같은 부위의 margin, padding, 색상, 인덴트, 폰크 및 글자 크기 등등도 동 css 파일에서 지정해 주면 됩니다.

익스플로러 사용자가 더 많지만, 크롬 등 여타 브라우저들이 웹표준은 더 잘 지키므로, 크롬에서 제대로 보이는 것이 더 기본기가 충실한 사이트가 될 수 있는 길이긴 합니다.

css 문법을 잘 모른다면, 좀 더 정확하고 디테일한 질문 및 요구 내용으로 다시 쓰셔야 사람들도 도움을 드릴 수 있겠습니다.